Comparisons
Più and meno compare things; di and che introduce what you compare them with.
More ... than is più ... di before a noun, pronoun or number: Marco è più alto di Luca, Ha più di trent'anni. Before an adjective, adverb, verb or infinitive use che: È più facile parlare che scrivere (It is easier to speak than to write), Roma è più grande che bella.
Less ... than works the same way with meno: meno caro di, meno difficile che. As ... as is (così) ... come or (tanto) ... quanto: È alto come suo padre (He is as tall as his father).
Four adjectives have irregular comparatives alongside the regular ones: buono → migliore (better), cattivo → peggiore (worse), grande → maggiore (greater, older), piccolo → minore (smaller, younger). The most is expressed with the article: la più bella (the most beautiful), il migliore (the best).
Examples
- Il treno è più veloce dell'autobus. The train is faster than the bus.
- È più facile capire che parlare. It is easier to understand than to speak.
- Questo vino è migliore di quello. This wine is better than that one.
- Milano è grande come Manchester? Is Milan as big as Manchester?
- È il ristorante più caro della città. It is the most expensive restaurant in the city.
Common mistake
Saying più buono or più migliore — use the irregular form migliore for better and peggiore for worse, and never stack più with it.